penguina: (летят...)
"Тут из полумрака сгустился негр".
(Татьяна Толстая)

"...старуха покачала у него перед носом отрицательным пальцем..."
(Юлия Винер)
penguina: (летят...)
Ньоки - это ленивые равиоли.
penguina: (Penguin)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] fiviol в О цивилизации
"Боже, какой у вас мусор в голове!" - брезгливо заявляют оппонентам люди с тщательно промытыми мозгами.
penguina: (Penguin)
«Cик translate глория мунди»
Автор:  Gapon
penguina: (Penguin)
Сегодня услышала по радио и долго хохотала:
"Не забывайте, что часы идут стрелками вперед!"
penguina: (Default)
Услышала по радио:
"Парень я шустрый - оторви голова да выбрось".
penguina: (Default)
Рассказывают, что, когда Бялик просил у киоскерши стакан газировки (газоз), он говорил так:

גזזיני ואגרשך, העדיפיני במילייך
(כלומר: השקיני בגזוז ואשלם לך במטבע גרוש ותתני לי עודף במטבעות של מיל*)


Кто возьмется перевести эту фразу на русский язык высоким слогом? :)

____________________________
* Не поэт сказал бы просто: "Дайте мне газировки, я дам вам груш, а сдачу верните милями".
Груш - монета в подмандатной Палестине, 100 грушей = 1 лира
Миль - 1/10 груша.
penguina: (Default)
Сколько удовольствий таит в себе непринужденная беседа в дружеском кругу: ляпнешь что-нибудь умное - а все: ах!

(Д.Быков, "ЖД")
penguina: (Default)
Скопипастила с открыточного сайта:

То, что мы испытываем, когда бываем влюблены, быть может, есть нормальное состояние. Влюбленность указывает человеку, каким он должен быть.
(А.П. Чехов)


И почему я считала его циником?
penguina: (Default)
"Не страшно, если ты один, страшно, если ты ноль".
(
Константин Мелихан)

Мысли

Jul. 27th, 2009 02:03 pm
penguina: (Default)

Всю жизнь я пыталась выращивать корни. А надо было крылья.

Вы имеете право сохранять терпение. Всё, что вас раздражает, может быть использовано и будет использовано против вас.

Они бились бревнами, добытыми из глаз.

Напыщенная событиями жизнь.

Если тебе на всё хватает времени, значит, у тебя маленькое всё!

Hичто так не портит меткое попадание, как плохая цель.

Политики бывают двух сортов: второго и третьего.

Раздражаясь на чужую глупость, делаешь её своей.

Жить нельзя работать!

I use the "customized Occam's razor" too. If something is too hard for me to understand, it must be wrong.

И много еще…  via [livejournal.com profile] mi3ch 
penguina: (Default)

"Не спрашивай: по ком звонит колокол! Он звонит САМ ПО СЕБЕ."

[profile] gapon_volk
 

July 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 08:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios