Конь (?) троянский
Apr. 8th, 2011 02:33 pmДмитрий Быков в книге "Остромов, или Ученик чародея" пишет:
Так все-таки, ошибка или нет?
И как можно было победить троянцев с помощью акведука?
UPD: Ответ можно найти здесь: www.chronologia.org/charskii_rim/01_29.html :
"...речь шла, скорее всего, об акведуке, сквозь трубу которого греки проникли в город, или о высокой осадной деревянной башне, внутри которой находились воины..."
Ссылку любезно подсказал сам
bykov .
И вот девять лет побеждают троянцы, обороняя свою крепостцу, которая, между прочим, была меньше Петропавловской, - а на десятый Одиссей придумал коня. Есть версия, впрочем, что не конь, - тут ошибка мифа, впоследствии укоренившаяся, - что конем назывался особый мост-акведук, но это так...
Так все-таки, ошибка или нет?
И как можно было победить троянцев с помощью акведука?
UPD: Ответ можно найти здесь: www.chronologia.org/charskii_rim/01_29.html :
"...речь шла, скорее всего, об акведуке, сквозь трубу которого греки проникли в город, или о высокой осадной деревянной башне, внутри которой находились воины..."
Ссылку любезно подсказал сам
no subject
Date: 2011-04-08 12:20 pm (UTC)Но, конечно, и не конь. Это просто осадная машина, по всей видимости, такие на ближневосточных фресках изображают, действительно, чем-то похожа на коня или, скорее, на слона в попоне. Их, видимо, греки после-микенской эпохи на фресках-то видели, или еще где-то, а опознать уже не могли, потому что техника деградировала, вот и приняли за коня. В книжках по археологии Трои есть картинки с этими "конями", блин... Срамота.
no subject
Date: 2011-04-08 01:07 pm (UTC)Акведук мне тоже показался подозрительным...
Но обвинять Быкова в идиотизме я бы не спешила. Он эти слова все-таки не от себя пишет, и даже не от имени героя. Это воспоминания профессора-филолога Солодова о рассказе своего учителя "фольклориста и формалиста Борисова". Мне имена ни о чем не говорят, но жанр романа таков, что они вполне могут оказаться реально существовавшими. И - кто знает - может и акведук на что-нибудь годился. Затопить врага, например...
no subject
Date: 2011-04-08 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-09 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-09 05:08 pm (UTC)